كاتب أساسي متخصص في الأمور المالية

هل تجد في نفسك القدرة على فهم الأرقام والحسابات المالية للأفراد والأسر وحتى على مستوى الشركات، وتجد في نفسك هوساً دائماً لتشرح للآخرين تعقيدات بعض الأمور المالية ولديك القدرة على تبسيطها وتقديم مقترحات للتوفير والادخار وإجراء المقارنات بين مختلف منتجات البنوك وشركات التأمين أو الشركات العقارية واقتراح الصفقة الأنسب لكل شخص بحسب ظروفه. ولديك القدرة على كتابة هذا المحتوى بسلاسة ووضوح للمساهمة في زيادة الثقافة المالية لدى عموم الناس؟ إذا كنت كذلك، فأنت من نبحث عنه، ونحن من تبحث عنه لنتعاون ونحقق هذا الهدف.

Read More >>
مدير تواصل اجتماعي لمنصة "مجرة"

أن تعرف الأدوات التقنية لاستخدام وسائل التواصل الاجتماعي في قطاع النشر، وأن تتشرب روح المحتوى لتفهم كيف ومتى توصل أفضل المحتوى بما يناسب مختلف الطبائع الشخصية للجمهور وبما يناسب كل منصة، والقدرة على استخراج البيانات المناسبة عبر الأدوات التقنية المتاحة، هذه الأمور يمكن أن تجعلك مختصاً لحساب التواصل الاجتماعي في إحدى منصات مجرة. لكن ماذا لو كنا في مجرة نريد مديراً للتواصل الاجتماعي على مستوى "مجرة" ليكون مسؤولاً يدير قسماً يضم عدداً من مختصي التواصل الاجتماعي للمنصات الفرعية. هل تجد في نفسك المهارة والخبرة والقدرة على الإدارة لتكون مديراً لمجموعة من خبراء وعباقرة التواصل الاجتماعي؟.. حسناً تقدم.

Read More >>
مترجم من اللغة الفرنسية إلى العربية في التخصص العلمي والطبي

هل تجد في نفسك الخبرة والقدرة لتصبح فنان الكلمات الذي ينقل المحتوى العلمي والطبي المميز من اللغة الفرنسية إلى العربية، وتجد أن لديك القدرة لنقل المحتوى المميز بسلاسة إلى العربية مع روح التعريب لا الترجمة؟ إذاً هذه هي فرصتك للانضمام إلى شركة "مجرة" حيث ستجد ثقافة الترجمة على أصولها وفقاً لدليل عملي منهجي واضح وطريق تطور مهني مضمون. نحتاج في مجرة الآن لبناء فريق من المترجمين من اللغة الفرنسية إلي العربية بعدما بنينا إرثاً عريقاً في الترجمة من الإنجليزية، ولدينا اهتمام أولاً بترجمة المحتوى العلمي الطبي النفسي والعقلي بشكل أدق.

Read More >>
محرر رئيسي متخصص في الصحة النفسية

هل تستهويك مواضيع الصحة النفسية التي تستكشف أسباب استنزاف صحتنا العقلية والنفسية بشكل متكرر؟ نبحث في شركة "مجرة" عن محرر رئيسي متخصص في بالصحة النفسية والعقلية. يتولى إعداد التقارير المستندة على الأبحاث العلمية عبر الترجمة والبحث ومتابعة الأبحاث والمستجدات العلمية والعالمية في هذا المجال.

Read More >>
Senior Editor in Economics - Full Time

We are looking at "Majarra" company for a high-level senior economic editor to manage and edit an economic project that includes articles translated from a global platform, in addition to locally written articles about economic and business trends in the region. The lead editor follows up and covers news events and interviews business leaders on a daily basis.

Read More >>